could take months — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «could take months»
could take months — может занять месяцы
It could take months to get across Borg territory.
Проход по территории боргов может занять месяцы.
It could take months.
Это ... это может занять месяцы.
It could take days, it could take months.
Это может занять дни, это может занять месяцы.
That could take months, and Mr. Trilling fears that another cosmetics company could get their hands on the formula in the meantime.
Это может занять месяцы и М-р Триллинг боится, что другая косметическая компания может наложить свои руки на формулу за это время.
That could take months.
Это может занять месяцы.
Показать ещё примеры для «может занять месяцы»...
could take months — могут уйти месяцы
Sir, that could take months.
Сэр, но на это могут уйти месяцы.
No, no, no, it could take months for them to understand the science.
Нет, нет, нет. У них могут уйти месяцы на понимание науки.
That could take months.
На это могут уйти месяцы.
I have to be confirmed, and that could take months.
Мою кандидатуру должны подтвердить, на это могут уйти месяцы.
Which could take months.
На что могут уйти месяцы.
Показать ещё примеры для «могут уйти месяцы»...
could take months — уйдут месяцы
Yeah, well, if I think that way it could take months.
Если так думать, на это уйдут месяцы.
Could take months, really.
Уйдут месяцы.
With only two suits, doing it your way could take months.
А с двумя костюмами на ваш вариант уйдут месяцы.
You could file a suit, but that could take months, and even then, there's no guarantee the court wouldn't support the parents' right to practice their religion.
Можно подать иск, но на это уйдут месяцы, и никаких гарантий, что в итоге суд не поддержит право родителей исповедовать свою религию.
A hack like this could take months if we didn't already have an in.
Уйдут месяцы, чтобы хакнуть его, но у нас есть связи.
Показать ещё примеры для «уйдут месяцы»...