could pull out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «could pull out»

could pull outмог бы вытащить это

But you've gone so mad with the lacquer, I could pull out every kirby grip and the beehive wouldn't budge.
Но ты вылила на себя столько лака, что я могу вытащить все заколки, и этому улью ничего не будет.
Oh. Well, you could pull out whatever you want.
Ну, можешь вытащить что хочешь.
I suppose I could pull this out and walk around like this and you wouldn't care.
Полагаю, я мог бы вытащить это и ходить вот так a тебе было бы всe равно.
advertisement

could pull out — другие примеры

My back is very bad, if you could pull this out, I'd be very glad.
Моя спина совсем плоха, если поможете вытащить, буду рад.
She has sworn that she would marry the guy who could pull out
Какое испытание? Она прилюдно поклялась,.. ...что выйдет замуж за того, кто сможет вытащить из ножен ее Волшебный Меч.
You got the impression that at any moment he could pull out a gun and shoot himself.
Мне казалось, что он в любой момент может взять пистолет и застрелиться.
Great. Grandma, if you could pull out a few tears when you're telling that story of how I rescued the blind children from the well, there's an extra 50 in it for you.
Бабуля, если сможете пустить слезу, рассказывая о том, как я спас слепых детей из колодца, добавлю 50 долларов.
They could pull out a knife and start doing all kinds of shit to you.
Он может достать нож и начать вытворять всякие ужасы .
Показать ещё примеры...