could only find — перевод на русский

could only find — нашёл только

I usually use butter, but I could only find lard.
Обычно я использую масло, но нашел только сало.
I was curious why I could only find one photo of Mr. Thornhill, so I did some investigating, inside the photo that we already have, and I uncovered some peculiar information within the file.
Я не мог понять, почему я нашел только одно фото мистера Торнхилла. Поэтому я решил рассмотреть то фото, которое у нас уже есть. И я обнаружил весьма своеобразную информацию в файле.
I could only find walnuts.
Я нашел только грецкие орехи.
I could only find 3 1/2 pair.
Я нашла только 3 с половиной пары.
I could only find crackers.
Я нашла только сухарики.
Показать ещё примеры для «нашёл только»...
advertisement

could only find — смогла найти только

I could only find two.
Я смогла найти только две.
One of a set, I think, but I could only find this one. Thanks.
Одна из комплекта, полагаю, смогла найти только эту.
I could only find one birth certificate linked to your lady.
Я смогла найти только одно Свидетельство о рождении, связанное с этой дамой.
Angie could only find one in the tri-state area.
Энджи смогла найти только один в трех штатах.
— I could only find one.
— Я смог найти только одну.
Показать ещё примеры для «смогла найти только»...
advertisement

could only find — могли найти

If I could only find a way to extend the borders of the scan to not require as precise a sensor.
Если бы я только мог найти способ расширить пределы сканирования, не требующий чувствительных сенсорных датчиков.
Something he could only find right here at NCIS?
Чего-то, что он мог найти только в NCIS?
If we could only find one of them, Ari or Arnold, who would you pick?
Если бы могли найти только одного, Ари или Арнольда, кого бы вы предпочли?
if i could only find dan— he's around here somewhere. well, let's go look for him— alone.
— Если бы я только могла найти Дэна... он где-то здесь, где-нибудь. — Хорошо, пойдем, поищем его, одни.
— I could only find two more lightsticks.
— Я могу только найти еще два фонаря.
Показать ещё примеры для «могли найти»...