could not forgive — перевод на русский

could not forgive — не мог простить

But there are many things in my life he could not forgive.
Но многое в моей жизни он не мог простить.
Vazilis did could not forgive that abducted attention chauffeur, ..
Вазилис никак не мог простить себе, что отвлек водителя,..
He left his house, built himself a small hut in the forest, because he could not forgive himself for the thousands of foxes, that hunters had killed for him.
Он оставил свой дом, построил себе в лесу небольшую избу, потому что не мог простить себе тех тысяч лисиц, которых охотники убивали для него.
You could not forgive her?
Вы не могли её простить?
In the end, he could not forgive her.
В конце концов, он не мог ее простить.
Показать ещё примеры для «не мог простить»...
advertisement

could not forgive — не смог простить

I could not forgive my father.
Я не смогла простить отца.
No — she could not forgive him for...for the rage he felt at the child inside her.
Нет, она не смогла простить его за... за то, что он взбесился от ребенка в ней.
The only thing that might be as terrible as losing you would be if you came back and could not forgive me and I lost you again.
Единственная вещь столь же ужасная, как и потерять тебя если бы ты вернулся и не смог простить меня и я потеряла бы тебя опять.
And that is precisely why he could not forgive you for laughing at him.
Именно поэтому не смог простить, что вы над ним посмеялись.
You were probably troubled that such a smart woman as yourself could not find a lover. you could not forgive Mr. Nozaki.
Вероятно, вас волновало, что такая умная женщина может и не найти свою любовь. И именно поэтому, узнав об измене, вы не смогли простить господина Нозаки.
Показать ещё примеры для «не смог простить»...