could get used — перевод на русский

could get used — могу привыкнуть

— I could get used to this.
— Я могу привыкнуть к этому.
I think I could get used to this, you know.
Мне кажется, я могу привыкнуть к этому, понимаешь.
You know, I could get used to being the one watching from the stands.
Знаешь, я могу привыкнуть, что буду тем, кто будет смотреть из толпы.
I could get used to this.
Я могу привыкнуть к этому.
I could get used to it.
Я могу привыкнуть.
Показать ещё примеры для «могу привыкнуть»...
advertisement

could get used — привыкну

I could get used to all this pampering.
Не балуй меня, а то привыкну.
I could get used to dim sum.
Я привыкну к китайской еде.
I suppose I could get used to it.
Думаю, я привыкну.
I could get used to these prices.
Я так привыкну к нынешним ценам.
She found humanoid appearance revolting, but she thought she could get used to it.
Она считает внешность гуманоидов отвратительной, но думает, что привыкнет.
Показать ещё примеры для «привыкну»...
advertisement

could get used — смогу привыкнуть

I never could get used to that shop.
Я никогда не смогу привыкнуть к этой грязной лавке.
— Now this part I could get used to.
— Вот к этому я смогу привыкнуть.
I could get used to the simple joys of male bonding.
Наверное, я смогу привыкнуть к простым радостям мужской дружбы.
I think I could get used to this.
Думаю, к этому я смогу привыкнуть.
If you want, or I guess I could get used to it if you want to leave it.
Если ты хочешь, но я думаю, я смогу привыкнуть к ней, если ты захочешь оставить её.
Показать ещё примеры для «смогу привыкнуть»...
advertisement

could get used — можно привыкнуть

Man could get used to living like this.
К такой жизни можно привыкнуть.
I could get used to this.
К такому можно привыкнуть.
A girl could get used to that.
К этому можно привыкнуть.
I think we could get used to this, right?
Пожалуй, к этому можно привыкнуть, правда?
I could get used to this.
К такому можно и привыкнуть.
Показать ещё примеры для «можно привыкнуть»...