could get ugly — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «could get ugly»

could get uglyэто может быть опасно

This could get ugly.
Это может быть опасно.
But I just want you to be prepared that this could get ugly.
Но я хочу, чтобы ты была готова к тому, что это может быть опасно.
— Yeah, this could get ugly.
Это может быть опасно...
If he's in the house with her, this could get ugly.
Если она вместе с ним, это может быть опасно.
And close means it could get ugly. I know.
А значит, может быть опасно.