could fix it — перевод на русский

could fix it — мог всё исправить

No one could fix it.
Никто не мог это исправить.
If you could fix it, if you could change the past,
Если бы ты мог все исправить, изменить прошлое...
I bet I could fix it.
Могу поспорить, я мог бы это исправить.
I mean, not all the time, but I really thought the things that weren't working, we could fix them.
Ну, не всегда, но я думала, что мы можем всё исправить.
I-I just feel like I could fix him, you know?
Мне просто кажется, я могу его исправить, понимаете?
Показать ещё примеры для «мог всё исправить»...
advertisement

could fix it — могу её починить

Or... you could fix them for me?
Или... ты можешь их починить?
If only we knew someone who could fix it.
Разве что мы знаем того, кто может её починить.
I could fix it for you, of course, but I'm withholding labor, so...
Я мог бы починить его для вас, конечно, но я бастую, так что...
Anthony said he could fix our cabinets.
Энтони сказал, что он бы мог починить наши шкафчики.
Why do you think I could fix it?
С чего вы решили, что я могу это починить?
Показать ещё примеры для «могу её починить»...
advertisement

could fix it — смогу починить его

You set up the engine failure because you knew I could fix it.
Поэтому вы вызвали отказ двигателя — потому что знали, что я смогу починить его.
What an idiot, to think I could fix it.
Какой я идиот, думая что смогу починить его.
I thought... if I could fix it, I wouldn't be so alone.
Я думал, если я смогу починить его, я не буду таким одиноким.
He said he could fix it and put it back before anyone would notice.
Он сказал, что сможет починить ее и вернуть на место, прежде чем кто-то заметит.
I tried to give the money to Ty so that he could fix his truck.
Я попыталась дать деньги Таю, чтобы он смог починить свой грузовик.
Показать ещё примеры для «смогу починить его»...
advertisement

could fix it — смогу всё исправить этим

It's... I thought I could fix him.
— (филли) ћы... я думала, что смогу его исправить.
So that she could fix her...
Чтобы она смогла исправить ее...
I thought I could fix it!
Я думала, что смогу это исправить!
I thought I could fix it, that I could save her, but, uh... I couldn't.
Я думал, что смогу все исправить, что смогу ее спасти, но, я не смог.
Then you could fix it.
Тогда вы смогли бы исправить это.
Показать ещё примеры для «смогу всё исправить этим»...

could fix it — бы мог вам его

I could fix us some lunch.
Мы можем пообедать.
Believe me, if I could fix you, I would.
Поверь, если бы я мог, я бы вылечил тебя.
Your mom said I could fix myself a snack.
Твоя мама сказала, что я могу в любое время зайти перекусить.
You know, maybe you could fix it too, because it crashed about a week ago.
Знаете, может вы ее заодно и почините, потому что она сломалась неделю назад.
I could fix you another one.
Я могу тебе еще одну сделать.
Показать ещё примеры для «бы мог вам его»...

could fix it — исправить твои

There was this other girl there, and I think I left it in a bad place, but I know if I could just see him and I could talk to him, then I could fix it.
Там была та другая девушка, я думаю, что все это плохо вышло, и я ушла, но если бы я могла с ним увидится и поговорить, я бы все исправила.
I honestly thought I could fix it.
Я думал, что все исправлю.
— I could fix you up with a bunch of fine men.
— У меня есть куча мужиков, чтобы это исправить.
Oh. You know, Kevin, maybe if we figure out what caused Raymond's bad mood, we could fix it.
Знаете, Кевин, если мы выясним причину плохого настроения Рэймонда, возможно, мы его исправим.
Just wish I could fix it.
Хотела бы я исправить это.
Показать ещё примеры для «исправить твои»...