could come with you — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «could come with you»
could come with you — можешь пойти со мной
— You could come with me, you know.
Ты можешь пойти со мной.
You could come with me.
Что я-то буду делать? Ну ты можешь пойти со мной.
Or you could come with me.
Или можешь пойти со мной.
You could come with me to a meeting.
Ты можешь пойти со мной на встречу.
— You could come with me.
Можешь пойти со мной.
Показать ещё примеры для «можешь пойти со мной»...
advertisement
could come with you — можешь поехать со мной
But you could come with me.
Ты можешь поехать со мной.
You could come with me.
Можешь поехать со мной.
You could come with me.
Ты можешь поехать со мной.
— You could come with me.
— Ты можешь поехать со мной.
Or you could come with me.
Или можешь поехать со мной.
Показать ещё примеры для «можешь поехать со мной»...
advertisement
could come with you — поехали с нами
I only wish I could come with you.
Хотел бы я поехать с тобой.
Wish I could come with you
Хотела бы я поехать с тобой.
I wish they could come with us on the road.
Я хотел бы, чтобы они поехали с нами.
You could stick around for that... or you could come with us.
— Можешь подождать их... Или поехали с нами.
I'm sure you wish you could come with us.
Уверен, ты хотел бы поехать с нами.
Показать ещё примеры для «поехали с нами»...
advertisement
could come with you — бы я пойти с вами
You could come with me.
Ты должна пойти со мной.
Well, there's stay home and do nothing, or you could come with me to the party and you model.
Остаться дома и ничего не делать, либо пойти со мной на показ в качестве модели.
— I wish I could come with you.
— Хотела бы я пойти с тобой.
I wish i could come with you today.
Хотел бы я пойти с тобой сегодня.
I wish I could come with you.
Хотел бы я пойти с вами.
Показать ещё примеры для «бы я пойти с вами»...