could come over here — перевод на русский

could come over here — мог бы подойти сюда

You think you could come over here and talk to me?
Ты не мог бы подойти сюда и поговорить со мной?
Maybe you could come over here and help me look through this stuff.
Может, ты мог бы подойти сюда и помочь мне просмотреть весь этот хлам.
You think you could come over here and hold my... bosom for a while?
Не могли бы вы подойти сюда и подержать немного мою грудь.
advertisement

could come over here — другие примеры

IT WOULD BE A GREAT FAVOR TO ME IF YOU COULD COME OVER HERE RIGHT WAY.
Вы сделали бы мне большое одолжение, если бы смогли приехать прямо сейчас.
I had a really hard time coming up with an alibi so I could come over here.
Трудно было придумать алиби, чтобы прийти сюда.
Well, yeah, you could come over here, we could put on some music, I could give you a back rub, see what happens.
Ну да, приходи, послушаем музыку, сдулаю тебе массаж и а дальше увидим.
Well, then you could come over here and help Daddy pour chemicals.
Ну, раз так, иди сюда и помоги папе наливать реагенты.
Just, Tara, please, I can't feel my feet, so if you could come over here and help me down... there you go.
Тара, умоляю тебя, я уже н-ног не чувствую. Ну подойди же, помоги! Прошу тебя..
Показать ещё примеры...