could be sure — перевод на русский

could be sure — мог быть уверен

If only I could be sure that he is really sick...
Если бы я мог быть уверен, что он и вправду болен...
If only I could be sure.
Если бы я только мог быть уверен...
A fellow never could be sure.
Парень никогда не мог быть уверен.
As her mother's trusted advisor, if I were to act as the Queen's private secretary, you could be sure that your interests would be served most faithfully.
Как доверенный советник её матери, если бы я мог выступать в роли личного секретаря королевы, вы могли бы быть уверены, что вашим интересам следуют верно.
It was the only way you could be sure he would open the match box and release the bug.
Только так вы могли быть уверены, что он откроет коробок и выпустит жука.
Показать ещё примеры для «мог быть уверен»...