could be much worse — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «could be much worse»

could be much worseмогло быть намного хуже

Tomorrow could be much worse.
Завтра всё может быть намного хуже.
In light of the new reality that Stargate presents, there are aspirations beyond mere financial greed that could be much worse.
В свете новой реальности, которую представляют Звездные Врата, есть стремления выше просто финансовой жадности, что может быть намного хуже.
It could be much worse.
Могло быть намного хуже.
advertisement

could be much worseможет быть гораздо хуже

— No, things could be much worse.
— Нет, все может быть гораздо хуже.
The cure could be much worse than the disease.
Лечение может быть гораздо хуже самой болезни.
advertisement

could be much worse — другие примеры

Tonight could be much worse.
Сегодня ночью все будет еще хуже.
I don't think it could be much worse than it already is, do you, madam?
Я не думаю, что это хуже, чем те, которые сейчас на вас, мадам?
«But I could be much worse if I wanted to.»
Я мог бы стать еще ужасней, если бы захотел.
No, I've put you in enough bad situations already Without asking you to do something That could be much worse.
Нет, я уже достаточно навлек на вас бед и без того, чтобы просить вас сделать что-то, что может быть даже хуже.
Well, I could be much worse.
Ну я могу быть еще хуже.
Показать ещё примеры...