could be dead — перевод на русский

could be dead — может быть мёртв

Captain Picard could be dead by then.
Капитан Пикард к этому времени уже может быть мертв.
— You know, he could be dead.
— Знаешь, он может быть мертв.
He could be dead.
Он может быть мёртв.
— Gibson could be dead, too.
— Гибсон тоже может быть мертв.
I meant... I meant he could be dead on the inside.
Я имею ввиду, что он может быть мертв внутри.
Показать ещё примеры для «может быть мёртв»...
advertisement

could be dead — может умереть

— He could be dead in four hours.
— Он может умереть через 4 часа.
For all we know he could be dead in 1 2 hours.
Всё что мы знаем, что он может умереть за 12-ть часов..
A baby that could be dead at any moment.
Малыша, который в любую минуту может умереть.
She could be dead in hours.
Она может умереть за несколько часов.
Well, by the time you rule him out, Mandy could be dead.
Ну, к тому времени, когда ты исключишь его из списка подозреваемых, Мэнди может умереть.
Показать ещё примеры для «может умереть»...
advertisement

could be dead — может быть уже мёртв

So she could be dead by now.
Значит, она может быть уже мертва.
My mom could be dead.
Моя мама может быть уже мертва.
And the other person could be dead, or they could just be a little whiplashed but you don't know.
Другой человек может быть уже мертвым, или его только слегка зацепило, но ты не знаешь.
Okay, it looks like that place has been closed for years, so her friend could be dead or in prison--
Похоже, что это место было закрыто много лет назад, так что её друг может быть уже мёртвым, или в тюрьме...
He could be dead already.
Он мог уже быть мертв.
Показать ещё примеры для «может быть уже мёртв»...
advertisement

could be dead — уже мёртв

You think you do. Jackson could be dead.
Вам только кажется, что вы их знаете, возможно, Джексон уже мертв.
He could be dead for all I know.
Может, он уже мертв, кто знает.
Jackson could be dead.
Возможно, Джексон уже мертв.
So you've left me no choice, and for all I know, you could be dead.
Вы не оставили мне выбора. Как я понимаю, вы уже мертвы.
All of us could be dead now if the meteor fell after we went inside the house.
Мы бы уже были мертвы, если бы вошли в дом, перед падением метеорита.
Показать ещё примеры для «уже мёртв»...

could be dead — может

Or he could be dead.
А может, он умер?
I know, my mum could be dead.
Знаю! У меня, может, мама умерла!
Could be dead, far as she knows.
Может, уже умерла.
She could be dead.
Может, она погибла.
Glenn could be dead by now. I know, and if you guys are really hungry,
Я знаю, и если вы, парни, действительно голодны я думаю, я могу поесть.
Показать ещё примеры для «может»...

could be dead — что они мертвы

Could be the dead guy or his buddy grabbed the other cop's gun, shot this cop coming through the door.
Наверное, мертвый парень или его приятель забрал у охранника пистолет, застрелил его вышел через дверь.
Or he could be dead.
Или он мертв.
Waddles could be dead!
Пузатик, возможно, мёртв!
And if they hadn't grabbed him, i could be dead.
И если бы они его не оттащили, я был бы мертв.
— Could be dead.
— Потому что они мертвы.