could achieve — перевод на русский

could achieve — могли бы достичь

Who knows what that kind of obsession could achieve?
Никто не знает, чего может достичь навязчивая идея...
What it could achieve.
Чего он может достичь.
Why waste the energy in conflict when we could achieve so much more by cooperating?
Зачем тратить энергию на конфликт, вместе мы могли бы достичь большего.
Think of all you and Miss Mills could achieve with the information here.
Подумай обо всем, что вы с мисс Миллс могли бы достичь с информацией находящейся здесь.
Almost anyone with rudimentary learning could achieve the same results.
Почти любой с рудиментарными знаниями мог достичь таких результатов.
Показать ещё примеры для «могли бы достичь»...
advertisement

could achieve — мог чего-то добиться

I mean, you could achieve the same effect with a pair of-— Never mind.
То есть, ты мог бы добиться того же эффекта с помощью пары... А, на важно.
Can you imagine what humanity could achieve with an intact egg?
Вы можете представить, чего человечество могло бы добиться с целым яйцом?
Okay, so maybe emotional intimacy wasn't something you could achieve between bio and gym, but at least he knew I was there for him.
Ладно, возможно эмоциональная близость небыло чем-то, чего ты можешь добиться на перемене между уроком биологии и занятием по физкультуре, но по крайней мере он знал, что я была здесь для него.
Just think what you could achieve.
Просто представь чего бы ты могла добиться.
God knows what someone with experience and ill intent could achieve.
Кто знает, чего могут добиться более обученные и мотивированные.
Показать ещё примеры для «мог чего-то добиться»...