cough drops — перевод на русский

cough drops — леденцов от кашля

Woman is like a walking advert for cough drops and deodorant.
— Она просто ходячая реклама леденцов от кашля ... — И дезодорантов.
Throw in some cough drops and you got a deal.
Добавь леденцов от кашля и оно твоё.
I can't give you the cold medicine, but I have got some menthol cough drops.
Я не могу дать тебе лекарство от простуды, но у меня есть несколько ментоловых леденцов от кашля.
a couple of cough drops and some disinfectant might be the difference between dying and living a couple of more hours.
пара леденцов от кашля и немного дезинфицирующего средства продлят жизнь ещё на пару часов.
It's a little cough drop storage area, you know.
Кармашек для леденцов от кашля, да.
Показать ещё примеры для «леденцов от кашля»...
advertisement

cough drops — таблетки от кашля

Could you get me some cough drops?
Подай мне таблетки от кашля.
Cough drop, please?
Таблетки от кашля, пожалуйста?
I want the formula 44 mixture, The cough drops, the inhaler, Vaporub.
Я хочу микстуру Формула 44, таблетки от кашля, ингаляторы, Vaporub.
It's a cough drop and... — these are hard candies.
Это таблетки от кашля и карамельки.
— Does anybody want a cough drop?
— Таблетку от кашля?
Показать ещё примеры для «таблетки от кашля»...
advertisement

cough drops — от кашля

And give me my cough drops!
И дадите мне таблетки от кашля!
Are you going to use the K.K.K. to sell cough drops?
Ты хочешь использовать Ку Клукс Клан для рекламы пастилок от кашля?
I ended up talking to a guy named Chaz who tried to sell me homemade cough drops.
Я закончил говорить для парня по имени Чез , который пытался продать мне домашние средства от кашля.
You don't look so good, Hal. Would you like another cough drop?
Вы выглядите плохо, Hal.Хотите еще от кашля?
They are cough drops, but they serve well.
Вообще они от кашля, но подходят и для этого
advertisement

cough drops — сироп от кашля

Can you pick up some cough drops on your way back?
Когда будете возвращаться, не могли бы вы захватить сироп от кашля?
Like what? Ketchup packets, cough drops...
Кетчуп в пакетиках, сироп от кашля...
Don't forget the cough drops.
Но не забудьте сироп от кашля.
Natalie, I'm gonna need those cough drops.
Натали, мне необходим этот сироп от кашля.
Start off with cough drops, then two packs of vitamin C, a cup of my homemade Chinese chicken soup, and finish with my secret weapon... nighttime cold medicine.
Начни с сиропа от кашля, двух упаковок витамина С, тарелки моего домашнего китайского куриного супа и закончи моим секретным оружием... ночным лекарством от простуды.