corresponding society — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «corresponding society»

corresponding societyсправедливого общества

Members of the London Corresponding Society, I have words from your secretary, my husband.
Члены Лондонского Справедливого Общества у меня есть письмо от вашего руководителя, моего мужа.
But Mary Hamer, the records will show, is not a member of the Corresponding Society.
Но Мэри Хеймер, как видно из протокола, не является членом Справедливого Общества.
But the King has no intention in hanging every member of the London Corresponding Society.
Но Король не собирается вешать каждого члена Лондонского Справедливого Общества.
Were you present at every meeting of the London Corresponding Society?
Вы присутствовали на всех собраниях Лондонского Справедливого Общества?
You are here to answer questions relating to the London Corresponding Society, concerning anti-Parliamentary plans.
Вы здесь для того, чтобы ответить на вопросы о Лондонском Справедливом Обществе, вынашивающем антипарламентские планы.