corral — перевод на русский

/kɒˈrɑːl/ Воспроизвести аудиопроизношение

corral — в загон

I told you so. I told you Tom would come busting out of that jail just like a bull through a corral fence.
Я говорил, что Томми сбежит из тюрьмы, вырвется, как бык из загона!
— The electronic log at the farm, it shows that someone was buzzed in from inside the corral at 8:32 p.m.
— Электронный журнал на ферме показывает, что кого-то впустили на территорию фермы из загона в 8.32 вечера.
— Ultrasonic emitter-— A smaller version of what we use to corral werewolves.
Ультразвуковой излучатель... уменьшенная версия того, что мы используем для загона оборотней.
That I need them to close down the positions, not stampede the fuck out of the corral.
Что им нужно закрывать позиции, но не изображая массовое бегство из загона.
It's one of the tools we use to corral werewolves, pushing them into a direction we want them to run.
Это один из инструментов, которые мы используем для загона оборотней, который толкает их в направлении, в которым мы хотим, чтобы они бежали.
Показать ещё примеры для «в загон»...
advertisement

corral — коррал

Sunup at O.K. Corral.
— На рассвете в О.К. Коррал.
And if this is indeed some sort of a replay of history, the Earps will kill the Clantons at the O.K. Corral at 5:00 this afternoon.
И если это на самом деле реконструкция истории, то Эрпы убьют Клэнтонов при О.К. Коррал в 5 часов сегодня вечером.
But did not William Claiborne survive the battle at the O.K. Corral?
Но разве Вильям Клейборн не выжил в схватке при О.К. Коррал?
Get down to the O.K. Corral, keep out of sight.
Идите к О.К. Коррал и спрячьтесь.
More noise than the gunfight at the OK Corral, which means he knew exactly when it was going to happen and could pick his moment.
Стрельбы там было больше, чем в перестрелке на ОК Коррал, а это значит, что стрелявший точно знал что запланировано и мог выбрать момент.
Показать ещё примеры для «коррал»...
advertisement

corral — загнать

We need to corral them all as quickly as possible.
Мы должны загнать их так быстро, как только возможно.
Then we need to get our horse into their corral.
Далее необходимо загнать нашего коня в их стойло.
Hon, can you corral John Waters while I pay Dr. Rush?
Хон, можешь загнать Джона Уотерса в вольер, пока я заплачу Доктору Рашу?
All you have to do is corral him there.
Все, что тебе нужно — загнать его туда.
I have tried to corral these animals myself.
Я пытался загнать этих животных самостоятельно.
Показать ещё примеры для «загнать»...
advertisement

corral — коралл

Of the OK Corral!
Про ОК Коралл!
We actually have reason to believe that he was involved in the Burger Corral murder 6 years ago.
У нас есть основания полагать, что он был причастен к убийству в «Бургер Коралл» полгода назад.
It's the OK Corral
ОК Коралл
At the OK Corral
На ОК Коралл
It's the OK Corral Boys of gunfighting fame,
Это ОК Коралл славная перестрелками,
Показать ещё примеры для «коралл»...