corners of the earth — перевод на русский

corners of the earth — уголков земли

Now the farthest corner of the Earth is as close as a pushbutton.
И самых далёких уголков Земли теперь можно достичь всего лишь нажав кнопку.
People from every corner of the Earth,... every creed, every religion, every culture come here to vomit in minicabs.
Люди со всех уголков Земли,.. различных убеждений, различных религий, различных культур приезжают сюда чтобы вырвать в минитакси.
As long as this world, as long as bodies and countries exist, from every corner of the earth, in every realm, allow me, this child of god, to see and overlook nothing.
Пока этот мир, пока тела и страны существуют, из всех уголков земли, в любой области, позвольмне,этомуребенкуотбога, видеть и ничего не пропустить.
This new perspective has given the crew a first glimpse into a mysterious jungle animal in one of the least-known corners of the Earth.
Эти съёмки позволили команде впервые увидеть жизнь этих мистических обитателей джунглей в одном из малоизученных уголков Земли.
Humble, like the remote corners of the earth, where one works the earth or plunders it, wearing the rags of the fathers, humble faces of the sons, born without necessity.
Простыми, как отдаленные уголки земли, где работают на земле или разворовывают ее, носят лохмотья отцов, простые лица сыновей, рожденные без надобности.
Показать ещё примеры для «уголков земли»...