corner of the globe — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «corner of the globe»

corner of the globeуголкам земного шара

— Like I always say, got to put your footprint down on your little corner of the globe.
— Как я всегда говорю, ты должен оставить след в своем маленьком уголке земного шара.
I got women in every corner of the globe.
Я получил женщин в каждом уголке земного шара.
The illness, which only a few hours ago was thought to be simple dehydration confined to Europe, has quickly spread to virtually every corner of the globe.
Болезнь, которую всего лишь несколько часов назад считали обычным обезвоживанием и «деюствующую» только в европе быстро распространилась буквально в каждый уголок земного шара
Reports are still coming in from every corner of the globe.
Отчеты все еще поступают От каждого уголок земного шара
Why, after all those years sailing the four corners of the globe, strange ports, a lot of rough men and...
После стольких лет плавания по всем уголкам земного шара, захода в странны порты , встреч с жестокими людьми...
Показать ещё примеры для «уголкам земного шара»...
advertisement

corner of the globeуголков мира

His New York Times best-selling book when elephants weep, established undenyably that wild animals from all corners of the globe lead lives that are filled with a complex array of emotions, many similar to our own.
В своей наиболее продаваемой согласно Нью-Йорк Таймс книге «Когда плачут слоны» он неопровержимо установил, что дикие животные со всех уголков мира ведут жизни, наполненные сложной совокупностью эмоций, многие из которых схожи с нашими собственными.
The Mottersheads are buying animals from the farthest corners of the globe. Quite.
— Моттерсхед покупает животных из самых далеких уголков мира. — Верно.
Here you join orphans alike from every corner of the globe, every race, creed, and color.
Здесь вас ждут такие же сироты, как вы, со всех уголков мира, всех рас, религий и цветов.
It gets Barrett into every corner of the globe.
Оно дает Баррету доступ в любой уголок мира.
It tells the time in every corner of the globe
Показывает время в любом уголке мира.