copyrighted material — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «copyrighted material»

copyrighted materialавторский материал

And you would get the satisfaction of seeing the Los Angeles Times, the sanctified Washington Post, and even the holy New York Times run copyrighted material under your by-line, with a picture credit.
И вы бы получили удовольствие, увидев в Лос-Анжелес таймс, освещенном Вашингтон пост, и даже в божественном Нью-Йорк таймс свой авторский материал под вашей подписью, — с вашей фотографией.
Copyright material may be quoted verbatim for purposes such as criticism.
Авторский материал можно цитировать дословно с целью критики.
advertisement

copyrighted material — другие примеры

What has that to do with the copyrighted material?
И как это связано с материалами, защищенными авторским правом?
Pied Piper will be able to search the whole world of recorded music to find out if there's a match to see if you're infringing on any copyrighted material.
«Pied Piper» поможет найти любую песню во всей музыкальной коллекции мира, чтобы выяснить, не нарушаешь ли ты авторские права.
But rest assured, ours will contain no copyrighted material,
Но уверяю, наш не будет содержать запатентованных материалов,