cops and robbers — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «cops and robbers»

cops and robbersполицейских и воров

Baby, I have to go play cops and robbers.
Милая, я должна идти играть в полицейских и воров.
Brad Fletcher is a 16-year-old kid Who got carried away playing cops and robbers.
Брэд Флетчер является 16-летним ребенком, который увлекается игрой в полицейских и воров.
Play cops and robbers in the mirror, hmm?
Перед зеркалом в полицейских и воров поиграешь.
But you playing cops and robbers.
Но ты играешь в полицейских и воров.
Beware of cops and robbers... the kind that rob your dreams.
Остерегайтесь полицейских и воров... которые хотят разрушить ваши мечты.
Показать ещё примеры для «полицейских и воров»...
advertisement

cops and robbersкопов и грабителей

Say were finished playing cops and robbers?
Скажем, что мы закончили играть в копов и грабителей?
He only ever watched detective movies, bank robberies, stories about cops and robbers.
Он всегда смотрел только детективы, банковские ограбления, истории про копов и грабителей.
No cops and robbers.
Никаких копов и грабителей.
In future work with the team, cops and robbers is more fun when we all can play.
Впредь работайте с командой. Играть в копов и грабителей веселее вместе.
But instead you insist on this folly, of playing cops and robbers on some Godforsaken island in the middle of nowhere.
Но вместо этого ты глупо упираешься, играя в копов и грабителей на каком-то богом забытом острове, чёрт знает где.
Показать ещё примеры для «копов и грабителей»...