coonskin — перевод на русский

Варианты перевода слова «coonskin»

coonskinенотовую шапку

Now, you be good and listen to your mom and maybe that coonskin cap will be under your tree Christmas morning, — huh?
Будь хорошим мальчиком, слушайся свою маму, и, возможно в Рождественское утро ты найдешь енотовую шапку под елкой, эм?
Now, don't forget... your commemorative coonskin caps.
И не забудь свою почетную енотовую шапку.
Hey, Opie, grab your coonskin cap and let's get out of here.
Эй, Рыжик, хватай свою енотовую шапку и пошли отсюда.
Chris, did you put a coonskin cap on Stewie?
Крис, ты одел шапку из енота на Стьюи?
advertisement

coonskinиз енота

He's particular about who sees him in his coonskin cap.
Он очень тщательно выбирает тех, кто увидит его в енотовой шапке.
So much hair, you look like you're wearing a coonskin cap.
Посмотри на себя. Столько волос — будто шапка из енота.
advertisement

coonskin — другие примеры

There's something very odd about all that coonskin cap business.
Есть что-то странное во всей этой истории с охотничьей шапкой.