convince the captain — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «convince the captain»
convince the captain — убедить капитана
It took me half an hour to convince the captain to stop the ship right here.
У меня пол часа на то, чтобы убедить капитана, что корабль должен оставаться в этом районе.
If anyone can convince the captain, it would be you, Congressman.
Если кто-то может убедить капитана, это будете вы, конгрессмен.
They are resolved that you convince Captain Vane to depart the fort.
Они считают, вы должны убедить капитана Вейна покинуть крепость.
In the meantime we'll have to convince Captain Picard he should leave.
А пока мы попытаемся убедить капитана Пикарда, что он должен уйти.
Sure. Maybe if I see what you've been up to, I can convince the Captain there's nothing to worry about.
Может, если я увижу, чем ты там занималась, я смогу убедить капитана, что нет повода волноваться.
Показать ещё примеры для «убедить капитана»...