conventional weapons — перевод на русский

использовать обычное оружие
обычное оружие
традиционным оружием
обговорённом оружии
оружий

conventional weapons — использовать обычное оружие

We could fight them with conventional weapons.

Мы можем использовать обычное оружие.

I helped research this report. lf they stick with conventional weapons, we are looking at a complete collapse of their entire military within six months.

Полковник. Я помогал изучать этот отчет. Если они продолжат использовать обычное оружие, мы будем наблюдать за полным уничтожением их вооруженных сил в течении шести месяцев.

conventional weapons — обычное оружие

Conventional weapons are useless against an Angel.

Обычное оружие бесполезно против Ангела.

Our conventional weapons were useless.

Обычное оружие было бесполезно.

conventional weapons — традиционным оружием

In all of the accounts, conventional weapons have no effect on the Foretold.

— По всем свидетельствам, ...традиционное оружие не действует на Предвестника.

— Sir, conventional weapons may not do it.

— Сэр, традиционным оружием не справиться.

conventional weapons — обговорённом оружии

Any war between them won't end with conventional weapons.

Я знаю, что любая война между двумя этими странами, которая начинается с обговоренного оружия, не закончится с ним же.

— For now, it's conventional weapons?

— Мы сейчас говорим об обговоренном оружии?

conventional weapons — оружий

But not with conventional weapons.

Но без всякого оружия.

He can absorb the energy of most conventional weapons.

Он может поглощать энергию большинства оружий.

conventional weapons — другие примеры

Yes. Conventional weapons are no match for the Angels.

обычное оружие неспособно поразить Ангела.

But, in the war of the sexes, you're a conventional weapon.

Но в битве полов ты — банальное оружие.

Now conventional weapons have no effect on this thing, and we all know nukes ain't an option.

Итак, обычным вооружением с этой штукой не справиться. И ядерные бомбы, мы знаем, тоже не вариант.

I've been trying to get your attention with conventional weapons,

Я пытался привлечь твоё внимание, с помощью обыкновенным оружием:

Not unarmed, they just didn't have conventional weapons.

Да, невооружены, но у них имелись обычные виды вооружения.

Показать ещё примеры...