controls minds — перевод на русский

controls minds — управлять разумом

Who will control the minds ot our children... tor the next 100 years?
Кто будет управлять разумом наших детей через 100 лет?
I'm guessing HYDRA doesn't know Loki's scepter was the weapon that killed me, but I bet they know it can control minds.
Я думаю, ГИДРА не знает, что скипетр Локи был оружием, которое убило меня но готов поспорить, они знают что он может управлять разумом.
In fairly short order, the kinship began to control the minds and bodies of the people of Chester's Mill.
За очень короткий срок, родство стало управлять разумом и телами жителей Честерз-Милл.
That thing in the crater, it controls minds, but its power is limited.
Эта штука в кратере, она управляет разумом, но её сила ограничена.
advertisement

controls minds — контролировать разум

They can control the mind of a man.
Она может контролировать разум людей.
His psychic abilities surpass any living species, able to read and control minds against their will.
Его экстрасенсорные способности превосходят любые ныне живущие виды, которые способны читать мысли и контролировать разум против воли.
— He controls minds.
— Он контролирует разум.
advertisement

controls minds — другие примеры

You control the minds of all my most faithful subjects.
Вы контролируете сознание большинства моих бывших подданных.
Manipulations of emotions to control the mind...
Манипуляция эмоциями, чтобы управлять сознанием.
They could control the mind of a man, suck the life from him with a single embrace.
Они могли контролировать мозг мужчин, и высасывать из них жизнь за одно объятие.
Well, I know there's a guy who controls minds, and there's a woman who flew out of the sky to save my life.
Я знаю, что есть мужик, который может контролировать чужой разум, и есть женщина, упавшая с неба, чтобы спасти меня.
They use the cell phone network to control minds, so, maybe Major Lilywhite is the killer, but I can prove he's merely a patsy in a conspiracy to create the perfect assassin.
Они используют сотовые сети для управления разумом, так что Мейджор Лилиуайт, может, и убийца,