control the ship — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «control the ship»

control the shipконтролировать корабль

Orac with delusions of grandeur, Zen unable to control the ship.
У Орака приступ мегаломании, а Зен не может контролировать корабль.
Quit trying to control the ship.
Не пытайся контролировать корабль.
Can't you control the ship?
Вы не можете контролировать корабль?
Once you control the ship, we'll transfer our flag there and take Genesis from their own memory banks.
— Клингоны! Как только вы будете контролировать корабль, мы перенесем туда наш флаг и вытащим «Генезис» из их банков памяти.
They no longer control the ship.
Они больше не контролируют корабль. Это делаем мы.
Показать ещё примеры для «контролировать корабль»...
advertisement

control the shipуправлять кораблём

You can control the ship from here with this?
Ты можешь управлять кораблем отсюда с помощью этого?
Somebody who already knows how to control the ship.
Потому что он и сам умеет управлять кораблём.
We still can't actually control the ship.
Мы до сих пор не можем управлять кораблем.
It only takes one person to control the ship, Doesn't it?
Чтобы управлять кораблем нужен лишь один человек, не так ли?
Takes someone special to control a ship like that.
Нужно быть особенным, чтоб управлять таким кораблем, как этот.
Показать ещё примеры для «управлять кораблём»...