contravene — перевод на русский

/ˌkɒntrəˈviːn/ Воспроизвести аудиопроизношение

contravene — противоречит

Because using information that you have gleaned from a trip to the past to try fix your life in the present contravenes the rules.
Используя то, что ты выяснила из путешествия в прошлое, ты хочешь изменить свое настоящее. Это противоречит правилам.
I may just be a wrapping operative, sir, but this contravenes.... — Seventeen. — Specific mission regulations.
Я всего лишь служу в Упаковке, сэр, но ведь это противоречит существующим правилам операции.
~ This contravenes the Geneva Convention.
— Это противоречит Женевской конвенции.
This operation contravenes our Hippocratic oath.
Эта операция противоречит клятве Гиппократа.
This place is contravening health and safety on... just about every single level. Shit.
Это место противоречит охране здоровья и безопасности на... практически каждом уровне.
Показать ещё примеры для «противоречит»...
advertisement

contravene — нарушает

It's everything I can provide without contravening patient confidentiality.
Это все, что я могу предоставить не нарушая врачебную тайну.
Anonymous complaint of Blythe carrying a weapon, contravening his family's tenancy agreement.
Анонимная жалоба, Блайт ходит с оружием, нарушая соглашение о найме жилья для его семьи.
What will you do when Father realizes your contravening all his orders?
Что ты будешь делать, когда Отец узнает, что ты нарушаешь все его приказы?
For what it's worth, you're contravening several human rights laws.
И что еще важнее, Ты нарушаешь несколько законов о правах человека.
Technically, this is a new form of life, and that contravenes the Bio-Convention.
Технически, он — новая форма жизни, что нарушает Био-конвенцию.
Показать ещё примеры для «нарушает»...