continued support — перевод на русский

continued support — поддержку

Thank you, Mr. Green, for the continued support of your country.
Спасибо, мистер Грин, за поддержку нашей страны.
"With your continued support,
"С вашей поддержкой,
We'll advise our caucus members of our continued support for you, sir.
Мы консультируем наших членов с обраний для Вашей поддержки, сэр.
Yeah, and thank you again for your continued support.
И спасибо тебе за поддержку.
advertisement

continued support — постоянную поддержку

He is grateful for the continued support and respect of privacy by the American people.
Он благодарен за постоянную поддержку и уважение частной жизни Американским народом.
If a good man... comes to me, says, 'Thank you, David, for the opportunity and continued support 'in the work-related arena, 'but I want to better myself, I want to move on.'
Если хороший человек... приходит ко мне, говорит: "Спасибо, Дэвид, за предоставленную возможность и постоянную поддержку "в том что связано с работой, "но я хочу стать лучше, хочу двигаться дальше."
advertisement

continued support — продолжительную поддержку

Without the continued support of good decent women like you, men like me would be nowhere.
Без продолжительной поддержки таких добропорядочных женщин как вы, такие люди как я были бы сейчас никем.
Um, I'd like to thank the university for its continued support.
Я хочу поблагодарить университет за его продолжительную поддержку.
advertisement

continued support — другие примеры

And the continued support of Russia.
И Россия продолжает поддерживать..
Vince, in his continuing support of the hospital had hired a band and a singer.
Винс, продолжая опекать эту больницу, нанял певицу и оркестр.
I'd appreciate your continued support to our family.
Я благодарен за вашу постоянную поддержу нашей семьи.
And I think I speak for all of us here When I say that we're not 100% certain That we are prepared to continue supporting
И я думаю, что скажу за всех, если скажу, что ты не полностью уверены, стоит ли продолжать поддержку вашей неразберихи.
For all those wonderful memories, I am grateful, so it's in her honor that I pledge my family's continued support of this magnificent institution.
За все эти чудесные воспоминания я благодарен, так что я обещаю, в её честь, что моя семья продолжит поддерживать это великолепное учреждение.
Показать ещё примеры...