continue without — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «continue without»

continue withoutпродолжить без

Are you saying you trust me enough to continue without you?
Хочешь сказать, что настолько мне доверяешь, что я могу продолжить без тебя?
But we must continue without you.
Но мы должны продолжить без тебя.
Might I suggest we continue without her?
Мы можем продолжить без неё?
But we really can't continue without you.
Но мы, правда, не можем продолжить без тебя.
Although we would have continued without Sisko's blessing.
Иначе нам бы пришлось продолжить без его благословения.
Показать ещё примеры для «продолжить без»...