continue therapy — перевод на русский

continue therapy — продолжить терапию

Instead of... figuring it out so we could continue therapy, so we could --
Вместо того, чтобы придумать каким образом мы могли бы продолжить терапию, чтобы мы могли...
I can't force a patient to continue therapy.
— Я не могу принудить пациента продолжить терапию.
Gabi, I've decided to continue therapy on my own.
Габи, я решил продолжить терапию для себя
And it is my opinion as an independent evaluator that the patient Carrie Mathison meets all the criteria for discharge today, with the one proviso that she continue therapy as an outpatient.
Согласно моей независимой оценке, пациентка Кэрри Мэтисон соответствует всем критериям, необходимым для выписки, лишь с одним условием, что она продолжит терапию амбулаторно.
advertisement

continue therapy — другие примеры

He'll charge only if I continue therapy.
Возьмет только тогда, когда я закончу лечение.
After an incident like this, I'll have to reassess if we can continue therapy together.
После такого инцидента, как этот, мне придется пересмотреть, можем ли мы вместе продолжать терапию.
You definitely should continue therapy.
Вы безусловно должны продолжить лечение.