continental — перевод на русский

/ˌkɒntɪˈnɛntl/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Continental» на русский язык переводится как «континентальный».

continental — континентальный

These wagons now belong to the Continental Army.
Эти фургоны теперь принадлежат Континентальной армии.
I'm a colonel in the Continental Army.
Я полковник Континентальной армии.
I'm so sick of continental food every night.
Меня уже тошнит от континентальной кухни.
Should congress adopt the Massachusetts militia and should Colonel Washington be appointed as commander in chief of this continental army?
Вопрос о легитимности отрядов самообороны Массачусетса и назначение полковника Вашингтона на должность главнокомандующего континентальной армии.
And by all appearances, the, uh, planet... seems to be a mirror to our own, from the continental structures to the oceans.
И, по всей видимости, эта планета... Кажется отражением нашей, от континентальной структуры до океанов.
Показать ещё примеры для «континентальный»...

continental — континент

— You'll like it, it's continental.
— Тебе понравится, это с континента.
Check out this sudden upsurge in our continental fortunes.
Взгляни-ка на этот неожиданный подъем нашей прибыли с континента.
You see continental people, tourists, they come around,... you know the people who are bicycling around in their red and yellow cagoules... pointing at cathedrals...
Пенсионеры с континента, туристы, приезжают,... ездят на велосипедах в желтых и красных дождевиках... тыкают пальцами в соборы...
Which is where our continental friend comes in?
И для этого нужен ваш друг с континента?
I'll have another over-priced Continental lager, please, mate.
Мне ещё один переоцененный лагер с континента, пожалуйста.
Показать ещё примеры для «континент»...

continental — континенталь

Braniff, Delta, Continental.
Бранифф, Дельта, Континенталь.
Looking for a black Mercedes and a black Continental.
Ищем чёрный Мерседес и чёрный Континенталь.
Black Mercedes and black Continental?
Чёрный Мерседес и чёрный Континенталь?
Locate the Continental.
Ищите Континенталь.
And if you stay, we offer a free Lincoln Continental breakfast.
Остановитесь, мы предложим вам завтрак от Линкольн Континенталь.
Показать ещё примеры для «континенталь»...

continental — по-европейски

How continental!
Как это по-европейски.
Maybe a frittata. Oh, how Continental.
Как по-европейски.
We'd like a complimentary continental breakfast.
И не забудь принести бесплатный завтрак по-европейски.
That sounds so continental.
Звучит по-европейски.
Very continental.
Очень по-европейски.
Показать ещё примеры для «по-европейски»...

continental — европейский

— I know a cute continental restaurant.
— Я знаю один симпатичный европейский ресторанчик.
— Continental.
— Европейский.
And I was greeted at the door by this charming, continental gentleman.
И вот меня приветствует в дверях ... такой очаровательный европейский джентльмен.
Not Giovanni, if I recognise that continental charm?
А не Джованни, если я не ошиблась с европейским шармом?
Perhaps you're gently petting, having enjoyed a hamper of chilled white wine and a selection of continental cheeses.
Возможно, вы нежно ласкаетесь, наслаждаясь холодным белым вином и отборными европейскими сырами.

continental — континентальной части

This is the best Chinese chicken salad in the continental United States.
Лучший китайский куриный салат в континентальной части Америки.
For threats against the continental United States, press 1.
При угрозе континентальной части США нажмите 1.
That is «only valid in the 48 continental United States.»
Действительна только на территории 48 штатов континентальной части США.
Only in the continental U.S. so far.
Пока что только в континентальной части США.
I'm almost there, Morty! Reports from all over the country have been coming in about what appears to be a giant, naked man over the continental United States.
рик:я почтидобрался, морти! совсейстраны приходят известия о чём-то похожем на огромного голого мужчину над континентальной частью соединенных штатов.