container ship — перевод на русский

container ship — контейнеровозы

Container ships from Asia dump their cargo on the pacific side of Mexico, — it then travels duty free by rail to the New Kansas City Inland Port, — now considered sovereign soil of Mexico, in the heart of the United States.
Контейнеровозы из Азии разгружаются на тихоокеанской стороне Мексики, затем грузы беспошлинно транспортируется по железной дороге во Внутренний Порт США в Канзасе, считающийся теперь суверенной территорией Мексики в сердце Соединённых Штатов.
Shipyards churn out oil tankers, container ships and gas tankers... to cater for the demands of globalized industrial production.
Судоверфи штампуют нефтяные, газовые танкеры и контейнеровозы, чтобы соответствовать запросам глобализованного индустриального производства.
There must have been 50,000 people here, cramming onto ferries, yachts, container ships, tug boats.
Здесь соберется около 50 тысяч человек, протискивающихся на паромы, яхты, контейнеровозы, буксиры.
It's one of those container ships out of New Orleans.
Контейнеровозы из Новой Орлеаны.
We came over on the same container ship together.
Нас вместе переправили морем на контейнеровозе.
Показать ещё примеры для «контейнеровозы»...
advertisement

container ship — контейнерное судно

So you just pick up loads that just happen to fall off container ships?
То есть вы подбираете то, что падает с контейнерных судов?
She's gotta be on one of those four container ships at dock.
Она должна быть в одном из четырех контейнерных судов в доках
It was a fog bank. Container ship clipped the ferry.
Был густой туман и контейнерное судно проторанило паром
They're safe. They're reliable. The moment you take one for granted, along comes a container ship and boom.
Они безопасны Они надежны в один момент впереди появляется контейнерное судно, и бум
We've put him on a container ship to Brazil.
Мы отправили его на контейнерном судне в Бразилию.