contact the authorities — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «contact the authorities»

contact the authoritiesсвязаться с властями

Okay, sweetheart, I feel sorry for the guy, but the responsible thing to do is contact the authorities.
Ладно, дорогая, мне действительно жаль парня, но самое разумное, что можно сделать связаться с властями.
If you have any information, any information at all, please do not hesitate to contact the authorities immediately.
Если у вас есть какая-то информация, любая информация, не сомневайтесь связаться с властями немедленно.
Anyone who thinks they have seen her is asked to contact authorities.
И любой, кому кажется, что он видел её, должен связаться с властями.
Dr. Montgomery, I really think we ought to contact the authorities.
Доктор Монтгомери, я действительно думаю, что нам стоит связаться с властями.
How about contact the authorities, give 'em a little heads-up?
— Как насчет связаться с властями, и предупредить их?
Показать ещё примеры для «связаться с властями»...