consuming power — перевод на русский

consuming power — потреблять энергию

— John, every time my defence fields react, it consumes power.

— Джон, каждый контакт с защитным полем потребляет энергию.

Any reason why anyone else would be consuming power?

Возможно ли, чтобы кто-либо еще мог потреблять энергию?

but without humans consuming the power generated by the plant, the reactors will automatically shut down into a safe mode in as little as two days.

Но без людей, потребляющих энергию, реакторы автоматически перейдут в безопасный режим. Всего за два дня.