consumer confidence — перевод на русский

consumer confidence — доверия потребителей

— Consumer confidence numbers tanked.
— Показатели доверия потребителей упали.
It's all part of a concerted global effort to bolster consumer confidence and make sure those consumers carry on spending money because that is what's keeping economies afloat at the moment.
Это часть глобальных согласованных усилий, направленных на поддержание доверия потребителей и убеждение этих потребителей продолжать тратить деньги, потому что это то, что сейчас поддерживает экономику на плаву.
Well, the name ostebow Does not exactly inspire consumer confidence.
— Имя Остебоу не вызывает у потребителей доверия.
A CEO on trial for murder usually erodes consumer confidence.
Обвинение в убийстве обычно ослабляет доверие потребителей.
advertisement

consumer confidence — потребительского доверия

Markets are in free fall. Consumer confidence is at an all-time low. What is this?
Рынки рушатся, потребительское доверие упало до рекордно низкого уровня.
According to... Consumer Confidence Index and Business... Inventories Report, there's still confidence in the market.
Согласно индексу потребительского доверия и отчету о материальных запасах компаний, уверенность в рынке все еще есть.
advertisement

consumer confidence — другие примеры

there's a name that inspires consumer confidence.
Имя, которое внушает клиентам доверие.
When consumer confidence drops seven points instead of two--
Когда уровень потребительской уверенности падает на семь пунктов вместо двух... Это не экономика.
— Drop in consumer confidence. Pivot to the stimulus package.
Делай упор на комплекс мер по стимулирванию экономики.
Consumer confidence remains low.
Уровень доверия потребителей падает.
Well, you can thank rising consumer confidence for that.
Думаю, можно поблагодарить уверенность покупателей в экономике.
Показать ещё примеры...