consultant credit — перевод на русский

consultant credit — должность консультанта

But I thought that we could give her a consultant credit.
Но я подумала, может дать ей должность консультанта.
And so I want to offer you a consultant credit.
И я хочу предложить тебе должность консультанта.