consulate general — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «consulate general»

consulate generalгенеральное консульство

Consulate General Of Japan
Генеральное КОНСУЛЬСТВО ЯПОНИИ
(Consulate General of Japan in Vladivostok)
Генеральное консульство императорской Японии во Владивостоке
So, I just got off with the consulate general of the People's Republic of China.
Я только что из генерального консульства Китайской Народной Республики.
advertisement

consulate generalгенеральный консул

Which means he's just under the consulate general in rank, so he's responsible for the daily operations in financial and logistical matters.
Что значит, что он на одно звание младше генерального консула, так что он ответственен за ежедневные операции в финансовых и логистических делах.
Yeah and oh, turns out the Consulate General is quite the entrepreneur.
Да и оказывается Генеральный Консул еще и предприниматель.
advertisement

consulate general — другие примеры

Inspector Cheung, this is the Japanese Consulate general's office.
Инспектор Ченг, это генеральный офис японского консульства.
Consulate General to Afghanistan?
Генконсул Афганистана?
Or did your man just waltz into the consulate general?
Или он сам пришел в консульство?