constant battle — перевод на русский

constant battle — постоянная борьба

French cooking is a constant battle with burns.
Французская кухня — это постоянная борьба с пригоранием.
Life is a constant battle.
Жизнь — постоянная борьба.
— Even then, it's a constant battle.
— Но и там постоянная борьба.
Once born, a star's life will be a constant battle, an all-out war against gravity.
С момента рождения жизнь звезды — постоянная борьба. Тотальная борьба против гравитации.
advertisement

constant battle — другие примеры

At that time, this entire plain... seethed with constant battle.
В те времена весь этот край... был сплошным полем боя.
In this house we wage a constant battle against microbes and germs.
В этом доме мы ведём непримеримую войну против микробов и бактерий.
It's a constant battle that rages within all of us, between the better angels of our nature and the temptation of our inner demons.
Постоянная битва, которая идет в каждом из нас, между лучшими сторонами нашей души, и нашими внутренними демонами-искусителями.
Balance sheets that do not balance, outgoings with no incomings... it is a constant battle.
Балансы, которые разбалансированы, расходы без доходов... это вечная борьба.
The Emperor of Mankind wages a constant battle to protect humanity from the horrors of space.
Император Человечества ведет непрекращающуюся битву чтобы защитить человечество от ужасов космоса.
Показать ещё примеры...