consideration for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «consideration for»

consideration forуважения к

Wife, you have wet this gentleman. He will think that we do not have any consideration for outsiders.
Жена, ты облила этого джентльмена, он подумает, что у нас нет уважения к посторонним.
You have no consideration for cyclists.
Никакого уважения к велосипедистам!
It has no consideration for the poor poets. I know.
Я знаю, оно не испытывает никакого уважения к бедным поэтам.
How about a little bit of consideration for a dying woman?
Может, проявим немного уважения к умирающей женщине?
...and I expect a little more consideration for my time.
Я ожидаю проявления большего уважения к моему времени.
Показать ещё примеры для «уважения к»...