conscience bothering — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «conscience bothering»
conscience bothering — мучают угрызения совести
Doesn't your conscience bother you, crossing a nice guy like that?
Мита, скажи, тебя мучают угрызения совести?
My conscience bothers me, so I've done my penance.
Меня мучают угрызения совести, так что я уже наказан.
advertisement
conscience bothering — совесть не мучает
Your conscience bothering you, Esperanza?
А что, мучает тебя совесть, Эсперанса?
Doesn't your conscience bother you?
Совесть не мучает?
advertisement
conscience bothering — грызёт совесть
Conscience bothering you, dennis?
Тебя грызет совесть, Дэннис?
Or is your conscience bothering you?
Или тебя грызет совесть?
advertisement
conscience bothering — другие примеры
So, if your conscience bothers you, lock it away in a strong box until our task is completed.
Итак, если твоя совесть тебе докучает, запри ее в надежном ящике, пока мы не выполним задание.
— Is your conscience bothering you?
Возражения по моральным соображениям?
Suddenly his conscience bothers him?
Внезапно в нем заговорила совесть?
I offer that in case your faggoty little conscience bothers you.
Я предлагаю, что в случае faggoty вашей совести мало беспокоит вас.
Did your conscience bother you?
Вас начала мучить совесть?
Показать ещё примеры...