conquer time — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «conquer time»

conquer timeпокорить время

Tonight, I want to explore if, just like the Doctor, if we could one day conquer time, allowing me to travel to that night in this room at Christmas 1860.
Сегодня вечером я желаю понять, сможем ли когда-нибудь мы, подобно Доктору, покорить время, которое позволит мне отправиться в тот рождественский вечер 1860 года в эту аудиторию.
You may have conquered this tiny spec in space, but you've yet to conquer time.
Пусть вам по силам покорить этот ничтожный вид, но еще нужно покорить время.
I have even conquered time, Cally... but the price has been high... so very high.
Я покорил даже время, Кэлли... Но цена оказалась велика, слишком велика.
advertisement

conquer time — другие примеры

From the silent depths conquering time
От глубокого покоя