conjugal visit — перевод на русский

conjugal visit — супружеский визит

How about a conjugal visit to celebrate?
Как отпразднуем супружеский визит?
One-hour conjugal visit.
Супружеский визит. Один час.
Mr. Peel, your testimony is, you were promised a conjugal visit in trade for your testimony against Rooney?
Мистер Пил, вы заявили, что вам обещали супружеский визит в обмен на ваши показания против Руни?
Please don't say «conjugal visit.»
Пожалуйста, не говори про «супружеский визит»!
This ain't a conjugal visit.
Это не супружеский визит.
Показать ещё примеры для «супружеский визит»...
advertisement

conjugal visit — супружеские свидания

Conjugal visits?
Супружеские свидания?
And he gets conjugal visits and his son is on medicaid?
А он получает супружеские свидания, и его сын живет на Медикейд?
And how would that work exactly-— conjugal visits every third Thursday?
И как это должно будет выглядеть... супружеские свидания каждый третий четверг?
Four, conjugal visits.
Четвёртое: супружеские свидания.
I get at least two or three marriage proposals every month,but... they don't allow conjugal visits,so why carry the baggage when you can't ve the fun?
Я получаю по два три предложения по женитьбе каждый месяц, но.. но мне не разрешены супружеские свидания, так зачем взваливать на себя багаж если ты не можешь получить от этого удовольствия?
Показать ещё примеры для «супружеские свидания»...
advertisement

conjugal visit — супружеские посещения

— Can you permit conjugal visits?
— Вы можете разрешить супружеские посещения?
Conjugal visits.
Супружеские посещения.
Wow, I didn't know they allowed conjugal visits.
Ух ты, я и не знал, что они разрешают супружеские посещения.
You mean like a conjugal visit?
Супружеское посещение?
One good conjugal visit and you're back in Intensive Care to stay.
Одно хорошее супружеское посещение, и ты надолго вернешься в интенсивную терапию.
Показать ещё примеры для «супружеские посещения»...