confidential files — перевод на русский

confidential files — конфиденциальные файлы

Confidential files, huh?
Конфиденциальные файлы, да?
(LISTER) Good. We didn't need that confidential file I gave to Rimmer.
Не нужно было давать эти конфиденциальные файлы Риммеру.
I am not handing over confidential files to a stranger; I'll bring them.
Я не передам конфиденциальные файлы незнакомому человеку, я привезу их.
If your surveillance footage was wiped, I don't think our hacker is interested in these confidential files that you're worried about, Counselor.
Если видео с камер наблюдения было удалено, я не думаю, что нашего хакера интересовали конфиденциальные файлы, о которых вы волнуетесь, советник.
He finds a malcontent in our clients' firm to copy confidential files to a hard drive.
Он находит недоброжелателя в нашей фирме, чтобы тот скопировал конфиденциальные файлы на жёсткий диск.
Показать ещё примеры для «конфиденциальные файлы»...
advertisement

confidential files — конфиденциальные дела

Confidential files on every resident in this hospital.
Конфиденциальные дела всех ординаторов этой больницы.
Like you, I posted on social media, checked my bank account balance online, even kept the confidential files of my psychological practice on my computer.
Как и вы, я выкладывала фотки в соцсетях, проверяла состояние счёта онлайн, даже хранила конфиденциальные дела своей практики психолога на компьютере.
Like you, I posted on social media, checked my bank account balance online, even kept the confidential files of my psychological practice on my computer.
Как и вы, я выкладывала фото в соцсетях, проверяла состояние счёта онлайн, даже хранила конфиденциальные дела своих пациентов на компьютере.
Our victims' confidential files were hacked.
Хакнули конфиденциальные дела потерпевших.
A friend of a friend of a friend faxed me 10 pages of confidential files within a day. All I had to send him was one clean shot off the security cam.
Друг одного друга... другого друга прислал мне по факсу 10 страниц конфиденциального дела в тот же ден, как только я отправил ему чёткий снимок с моей камеры безопасности.