confidence in the president — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «confidence in the president»

confidence in the presidentдоверии президенту

I demand a vote of no confidence in the president!
Я требую провести голосование о доверии президенту!
I demand a vote of no confidence in the president.
Я требую провести голосование о доверии президенту!
advertisement

confidence in the president — другие примеры

According to your sacred rule book, which, by the way, is a snore fest, a group of five parents can seek a vote of no confidence in a president.
Согласно твоей святой книге правил, которая, кстати, жутко скучная, группа из пяти родителей может выдвинуть на голосование недоворие к президенту.
If you don't allow her vote to count, I shall have little choice but to call a vote of no confidence in the president.
Если вы не засчитаете её голос, я буду вынуждена поставить вопрос о вотуме недоверия президенту.
You solve that, confidence in the president translates into confidence in his choice--
Если вы уладите это, уверенность в президенте перейдет в уверенность в его выборе...