confessed to a crime — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «confessed to a crime»
confessed to a crime — признаётся в преступлении
Another man confessed to the crime.
Другой человек признался в преступлении.
Jean, if someone confessed to a crime, then recanted that confession, which would you believe?
Джейн, если бы кто-то признался в преступлении, а потом отрёкся от своих слов, чему бы вы поверили?
But why would this guy confess to a crime he didn't commit?
Но почему этот парень признался в преступлении, которого не совершал?
He confessed to a crime he didn't commit?
Он признался в преступлении, которого не совершал?
Why did you confess to a crime you didn't commit?
Почему ты признался в преступлении, которое не совершал?
Показать ещё примеры для «признаётся в преступлении»...
advertisement
confessed to a crime — сознался в преступлении
He confessed to a crime he had no memory of, still has no memory of, for which there is no evidence, other than two witnesses who saw him pumping gas around the time of the murder.
Он сознался в преступлении, которого не помнил и сейчас не помнит, и нет улик, кроме двух свидетелей, которые видели, как он заправлял машину незадолго до убийства.
Is his jury gonna believe that he confessed to a crime he never even commit-— a murder he never committed?
Поверят ли присяжные, что он сознался в преступлении, которого даже не совершал... в убийстве, которого он не совершал?
I don't know about you, but if I hear... that someone confessed to a crime, then I just assume he's guilty.
Я ничего о вас не знаю, но когда я слышу, что кто-то сознался в преступлении, я просто признаю, что он виновен.
The jury did not hear a lot of evidence which would've explained to them why Brendan confessed to a crime that he did not commit.
Присяжным не представили многие доказательства, которые могли объяснить, почему Брендон сознался в преступлении, которого не совершал.
And then what, convinced him to confess to the crime and hang himself?
А потом что, уговорили сознаться в преступлении и повеситься?
Показать ещё примеры для «сознался в преступлении»...