conditioned response — перевод на русский

conditioned response — условных рефлексов

He was rendered silent for so long, it became a conditioned response.

Его так долго вынуждали молчать, что это стало условным рефлексом.

Over time, the conditioned response will become ingrained in his psyche.

Со временем этот условный рефлекс закрепится в его психике.

I wondered were we all just victims of conditioned responses?

Я задумалась может мы все были жертвами условных рефлексов?

So, that's becoming a world, which is designed to create conditioned responses just like Pavlov's dog,

И мир становится местом, которое сконструировано на то, чтобы получать запрограммированный отклик, как собака Павлова.

Think of it as kind of a conditioned response, right?

Считай это обычным безусловным рефлексом.

He can choose to take the detour instead of the conditioned response.

Он сможет воспользоваться этой «петлей» вместо безусловного рефлекса.

This is just a conditioned response.

— Это всего лишь условная реакция.