condition of the body — перевод на русский

condition of the body — по состоянию тела

Gentlemen, even with your rudimentary understanding of pathology, you can probably tell by the condition of the body that the COD was a shotgun blast.
Господа, даже с вашими элементарными познаниями патологий, вероятно вы можете сказать по состоянию тела, что причиной смерти был выстрел из ружья.
Based on the condition of the body?
Судя по состоянию тела?
Well, unfortunately, the condition of the body makes it very difficult to determine the precise time of death, however, I can confirm it was within the last 72 hours.
К несчастью, состояние тела затрудняет определение точного времени смерти, но я могу подтвердить, что это случилось в последние 72 часа.
Uh, can you give us anything on the condition of the body?
Можете что-нибудь рассказать о состоянии его тела?
What's the condition of the body?
В каком состоянии тело?
Показать ещё примеры для «по состоянию тела»...