concur with — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «concur with»
concur with — согласен с
I concur with that analysis.
Я согласен с подобным подходом.
Concur with what, sir?
Согласен с чем, сэр?
After careful review of evidence retrieved at the scene, we have concluded... this was a deliberate act of terrorism, and the President concurs with our assessment.
После тщательного осмотра улик, найденных не месте происшествия, мы пришли к заключению, что это был террористический акт, и президент согласен с нашей оценкой.
I concur with Your Majesty. These are indeed just causes.
— Я согласен с вашим Величеством, поводов для войны, несомненно, достаточно.
I concur with captain rex, Sir.
Я согласен с капитаном Рексом, сэр.
Показать ещё примеры для «согласен с»...
advertisement
concur with — согласиться с
No one was seen or heard, yet I must concur with His Holiness.
Никто ничего не видел и не слышал, но я должен согласиться с Его Святейшеством.
I'm afraid I have to concur with my advisor, Wisdom Hallyne.
Боюсь, я вынужден согласиться с моим советником, ваша мудрость Галлин.
I... I'm not sure I concur with that.
Не уверена, что могу с этим согласиться.
Ah, I concur with your diagnosis, Dr. Nut.
А, соглашусь с вашим диагнозом, доктор Псих.
I have to concur with that.
Я бы с этим согласился, да.
Показать ещё примеры для «согласиться с»...