concrete link — перевод на русский

concrete link — чёткую связь

Go through the file, see if you can find a concrete link between Hexton, Fallon and Josh Tate.

Читайте дела, и пытайтесь найти чёткую связь между Хекстоном, Феллоном и Тейтом.

If Eric and Nell come up with a concrete link between Arkady and Elia Berkeley, we'll bring the house down on him.

Если Эрик и Нэлл найдут четкую связь между Аркадием и Элией Беркли, мы его сделаем.

What do we have concretely linking her to the car that the baby was found in?

У нас есть что-то, безоговорочно связывающее ее с машиной, где нашли ребенка?

We need a concrete link between these two and the charities.

Нам нужна конкретная связь между этими двумя и благотворительными организациями.

If we can access Mashkov's files, we could find a concrete link tying Belenko to Chicago.

Если получим доступ к делам Машкова, то найдём связь между Беленко и Чикаго.