concrete evidence — перевод на русский

concrete evidence — конкретных доказательств

And, with respect, there is still no concrete evidence.
И до сих пор нет никаких конкретных доказательств.
I have no concrete evidence to support my suspicions, and my personal opinions are of little use to the police.
У меня нет конкретных доказательств, в поддержку моих подозрений, и от моего незначительного мнения, вряд ли будет польза полиции.
He knows he shot me, but he was trying to get my shirt off to see the scar, so obviously, he does not have concrete evidence.
Он знает, что ранил меня, но пытался сорвать с меня рубашку, посмотреть на шрам, очевидно, у него нет конкретных доказательств.
— Can any of them be used as evidence? — They are incriminating, but not concrete evidence.
но без конкретных доказательств.
Although right now we don't have concrete evidence, because of the antique, the possibility is great.
Хотя конкретных доказательств у нас пока нет, но скупка антиквариата указывает на это.
Показать ещё примеры для «конкретных доказательств»...
advertisement

concrete evidence — доказательства

Now so far, concrete evidence of that is thin.
Однако на данный момент доказательств мало.
We can't point to any concrete evidence that he was murdered.
И у нас нет никаких весомых доказательств, что он был убит.
What concrete evidence would satisfy you?
Какое доказательство вас устроит?
We'll tell the Church about everything we've seen, but the only piece of concrete evidence we got is a video of Janet faking an incident.
Мы говорим Церковь, все, что я видел, Но единственное доказательство, которое мы имеем сильно... Это фильм, где инцидент симулирует Джанет .
Give me some concrete evidence.
Приведите мне доказательства.
Показать ещё примеры для «доказательства»...