conclusive evidence — перевод на русский

На русский язык «conclusive evidence» переводится как «убедительные доказательства» или «неопровержимые доказательства».

conclusive evidence — убедительных доказательств

But unless you give me conclusive evidence about their intentions, I shall not strike the first blow.
Но пока вы не дадите мне убедительных доказательств об их намерениях, я не нанесу первый удар.
Nonetheless, we are gonna look at this as a possible terrorist attack until we have conclusive evidence that shows us something else, okay?
Тем не менее, мы будем рассматривать это как возможную террористическую атаку, пока нет убедительных доказательств, которые укажут на что-то другое, ладно?
Got to have more conclusive evidence.
Нужно больше убедительных доказательств.
We have no conclusive evidence of Count Mellendorf's involvement.
У нас нет убедительных доказательств вины графа Меллендорфа.
My client keeps arrested without any conclusive evidence, you've invaded his home and confiscated all you pleased.
Мой клиент продолжает находится под стражей без каких-либо убедительных доказательств, вы вторглись в его дом и конфисковали все, что захотели.
Показать ещё примеры для «убедительных доказательств»...